In seguito alla fuga di Kamali, la Sezione 20, con la collaborazione dell'agente della DEA Kim Martinez (Milauna Jackson) e l'agente del Mossad Rebecca (Lyne Renee), studia un piano per riacciuffare il fuggitivo. I nostri fanno irruzione nella banca dove Kamali ha una cassetta di sicurezza per rubarne il contenuto. Nel corso dell'azione Rebecca rimane uccisa, ma Richmond riesce a mettere le mani sulle informazioni che cercava, riuscendo a scoprire l'ubicazione di tre rifugi che Kamali solitamente utilizza. L'uomo viene ben presto trovato. Kamali si arrende ma non senza un asso nella manica: dichiara di essere al soldo della CIA. Mente o dice la verità? Nel frattempo Dalton è ancora sulle tracce di chi li ha traditi.