PRESENTAZIONE STAGIONE Tornano le avventure degli agenti Stonebridge (Philip Winchester) e Scott (Sullivan Stapleton), impegnati nella sanguinosa lotta contro il terrorismo internazionale. Dopo aver fatto giustizia in Iraq i due agenti metteranno nuovamente insieme le loro forze e il loro sangue freddo per una missione che li porterà a setacciare l'intera Africa: capitanati dall'affascinante Rachel Dalton (Rhona Mitra), essi dovranno far fronte a un nuovo gruppo di criminali e alla lotta per impadronirsi di armi nucleari che potrebbero scatenare una vera e propria fine del mondo se finissero nelle mani sbagliate. Dieci episodi ricchi di suspence e adrenalina che terranno lo spettatore letteralmente incollato allo schermo! TRAMA PUNTATA In apertura di questa terza stagione ritroviamo Scott e la misteriosa agente Rachel Dalton ne deserto del Kenya, mentre si occupano di proteggere il trasferimento di un funzionario libanese che ha chiesto asilo politico. Nel frattempo, in Inghilterra, Stonebridge si occupa dell'addestramento della Sezione 2.0. Per entrambi i nostri eroi, però, ci sono problemi all'orizzonte...