Hondo si trova a collaborare con una vecchia amica della DEA, l'agente speciale Katrina Walsh (MC Lyte) in un'operazione antidroga. La squadra fa irruzione nel covo dei G-Boys, un'organizzazione criminale coreana, e requisisce 50 chilogrammi di Fentanyl, un potente oppiaceo. Mentre Hondo e la Walsh puntano a mettere dietro le sbarre gli alti vertici dell'organizzazione, Deacon deve nuovamente correre in ospedale: Annie deve essere operata d'urgenza.