Episodio conclusivo della sesta stagione della serie. Apparentemente il giovane Trey, fermato e condotto alla divisione Crimini Maggiori perche' trovato in stato confusionale, sembra a tutti l'ennesimo, scialbo"ragazzo d'oro" stritolato dalla droga. Ma il detective Gabriel sente che qualcosa non quadra (Trey si e' disfatto di buttato via un mazzo di chiavi di una macchina non sua, ed e' coperto di sangue). Brenda non riesce a condividere a fondo i suoi sospetti, (anche quando e' lampante l'implicazione di Trey con la scomparsa di una ragazza, e poi l'omicidio di un'altra) e Gabriel, la scavalca convocando Pope. Quando Brenda capisce di essere caduta in un equivoco, grazie a un colloquio a cuore aperto con Fritz, riesce a far confessare a Trey un orribile, stupido delitto e a salvare la ragazza.