L'FBI tiene sotto sorveglianza un certo signor Shaw mentre un uomo che aveva malmenato viene ucciso con due colpi di pistola alla testa. La squadra di Brenda viene chiamata per risolvere il delitto, ma c'e' un conflitto con l'FBI. Nel frattempo, Brenda e' impegnata con una visita improvvisa dei suoi genitori, che si rivela essere piu' seria del previsto. Suo padre ha il cancro...