Ashley e Abby decidono di scoprire l'identità di una sedicenne, prostituta, recentemente rimasta uccisa in un incendio. Vincent è molto scosso dopo aver visto in prima persona l'aspetto più brutale delle operazioni di Rudy. Frustrata da come stanno andando le cose con il suo nuovo film, Candy decide che la produzione ha bisogno di forze fresche.