Tra le guest star della puntata Pej Vahdat, l'interprete di Arastoo Vaziri in "Bones". Un bambino della Repubblica Democratica del Congo, affetto da gravi anomalie cardiache, viene ricoverato al Saint Bonaventure Hospital. Melendez giudica le sue condizioni troppo gravi e rischiose per sottoporlo ad un intervento. Il recente abbraccio con la sua vicina Lea, ha scombussolato il nostro Shaun che finisce per chiedere qualche consiglio a Claire. Quest'ultima, intanto, insieme a un tecnico di laboratorio, è alla ricerca di un campione di tessuto di una paziente che è stato archiviato nel posto sbagliato.