Una ragazza viene trovata uccisa all'esterno di una discoteca: sembrerebbe una prostituta, perche' indossa un abito rosso molto provocante, invece e' un agente sotto copertura dell'Unita' Narcotici di Sacramento. Lisbon e Patrick seguono l'indagine e si imbattono nella scena del crimine con il sergente Henderson, che collaborera' con Lisbon e Patrick per risolvere il caso.