Jay Banner, un ragazzo di Santa Marta, viene trovato morto sulla spiaggia. Il titolare della societa' per cui lavorava, Greg, e' un ex fidanzato di Lisbon. Tark, un coinquilino di Jay, dice a Jane che la mattina dell'omicidio, la vittima era andata a fare surf insieme a un altro coinquilino, Jeeter, il quale rivela di aver lasciato Jay da solo sulla spiaggia ancora vivo.