Sta arrivando la festa di S. Valentino e Sue vuole partecipare alla festa organizzata dalla scuola, ma non ha più il ragazzo. Axl con i suoi amici, invece, inventa un servizio per mollare le ragazze al posto dei ragazzi che non hanno il coraggio di lasciarle, facendosi però pagare. Guadagneranno molti soldi, ma...