Sue pungolata da Axl, decide di marinare la scuola per la prima volta, ma quella che doveva essere una giornata di liberta' e divertimento si trasforma in un incubo. Frankie, in fila per pagare una bolletta viene scambiata per un medico e sta al gioco, almeno fino a quando si ritrova un ragazzo che l'ha fatta passare avanti come paziente...