Conrad (Matt Czuchry) e Cade visitano una bambina che mostra segni di abuso. Devon e Leela incontrano una donna che ha difficoltà a respirare. Nel frattempo, Bell punta a un posto vacante nell'Ordine dei Medici dello Stato e Billie decide che è ora di affrontare il suo passato.