Episodio conclusivo della sesta e ultima stagione della serie. Sammie, la bambina adtottta dal Jake e Gregg, viene nuovamente ricoverata d'urgenza al Chastain e Bell (Bruce Greenwood) si precipita al suo capezzale. La situazione non è rosea, la piccola ha la febbre molto alta e Bell chiama immediatamente Conrad, almomento impegnato insieme a Billie nella festa di compleanno di Gigi. Kit si trova nella scomoda posizione di dover chiedere un favore. Un cuore si rende disponibile per il Governatore ed AJ si prepara ad operare. Devon fa la fatidica proposta a Leela. La puntata si chiude con un roseo futuro per tutti i personaggi che abbiamo imparato ad amare in queste sei stagioni.