Angela (Alyssa Diaz) non riesce ancora a farsi una ragione della scelta fatta da Wesley (Shawn Ashmore). Un accordo con Elijah Stone è una follia. Come tirarsene fuori? La donna chiede a Wesley di registrare le sue conversazioni con Stone, ma lui si rifiuta categoricamente, non può mettere a rischio il rapporto di confidenzialità tra avvocato e cliente. Come se non bastasse Angela si trova anche per le mani un caso particolarmente delicato. Insieme a Nolan è sulle tracce di Marvin Reynolds, un uomo appartenente a un’organizzazione antigovernativa e che pare stia organizzando una specie di attacco terroristico. Nolan, da par sua, è alle prese con le elezioni a rappresentante sindacale, corsa in cui appare al momento in svantaggio. Per Tim c'è la visita a sorpresa della sorella Genny gli chiede aiuto per la ristrutturazione della casa dove vivevano e dove entrambi hanno subito violenze da parte del padre. Tim rifiuta l'idea, è contrario e irremovibile...