Al via la quarta stagione della serie, non ritroveremo nel cast Titus Makin Jr., interprete di Jackson West, l'attore ha, infatti, deciso di lasciare lo show. La storia riprende da dove si era conclusa nell'episodio precedente: con il rapimento di Angela Lopez proprio nel giorno del suo matrimonio con Wesley Evers (Shawn Ashmore). Angela e Jackson non si trovano e la squadra inizia immediatamente a cercarli. Attraverso alcuni video di sorveglianza i nostri scoprono che West è morto, freddato da un certo Armando durante il rapimento, mentre Lopez è ancora viva, rapita da una "regina del cartello": Sandra "La Fiera" (Camille Guaty). La criminale ha portato Angela in Guatemala e la tiene prigioniera in un grande villa, affidandola alle cure della dottoressa Morales e alla sorveglianza di Abril. Comincia la missione più importante: riuscire a salvare Angela. Nolan (Nathan Fillion) riesce a scoprire l'ubicazione della villa e il sistema di sorveglianza. Con Tim (Eric Winter) e Harper (Mekia Cox) organizzano un blitz e salvano sia Lopez, sia Wesley che era andato in precedenza di sua spontanea iniziativa. La Fiera muore sotto i colpi di Lopez. Dopo la festa di bentornati a casa, organizzata dai colleghi, Angela va sulla tomba di Jackson. È così che ha chiamato il suo bambino.