Penultimo episodio della stagione. La guerra tra le bande di Sandra de la Cruz e di Cesar Madrigal è iniziata e comincia con un massacro degli uomini di Madrigal in un cimitero. Sandra propone a Lopez di consegnarle la registrazione intercettata del colloquio tra lei e il vecchio Tomas Madrigal, solo così si potrà evitare il conflitto. Ma qui si mette in mezzo l’agente Taggart della Dea e l’operazione non va a buon fine. Intanto Nolan (Nathan Fillion) e Tim (Eric Winter) seguono le mosse di Cesar che si incontra con la sua donna, Reyna. Poco dopo arriva Galeno con i suoi uomini con il compito di eliminare il figlio di Cesar. Lucy riceve la proposta di andare sotto copertura con il nome di Nova Lin per seguire le mosse di Salonga. Per verificare la sua preparazione Harper e il suo collega Shea, la sottopongono a una serie di prove tra cui un falso rapimento. Jackson si imbatte di nuovo in Doug Stanton che nel frattempo è stato reintegrato. Con l’aiuto di Fiona e di Stella Porter la verità sul poliziotto corrotto finalmente verrà fuori e Jackson avrà giustizia.