La famiglia Pearson ha accolto tre neonati e la puntata racconta in parallelo come se la cavano i neo genitori, Kate e Toby e Kevin e Madison, e, ovviamente, come se la sono cavata in passato Jack e Rebecca. Torniamo indietro di qualche anno, dunque, quando Rebecca, consapevole che prendere una babysitter era finanziariamente impossibile, decise di rimanere a casa per badare ai figli. Nel presente, Kevin (Justin Hartley) e Madison, già disperatamente bisognosi di una pausa, invitano Kate e Toby (Chris Sullivan) a cena. Toby non ne è entusiasta, soprattutto perché sa che Kevin è a conoscenza del fatto che a perso il lavoro. Anche a casa Randall l'atmosfera non è particolarmente serena: la presenza di Carol, fin troppo incline a dare giudizi, sta pensando sia su Randall che (soprattutto) su Beth. E quando la donna annuncia di voler prolungare il suo soggiorno la situazione si fa ancora più frizzante.