Durante la ricerca di Clark, Prior chiede a Danvers notizie riguardo al caso che ha messo a dura prova la sua collaborazione con Navarro (Kali Reis). Frugando nella roulotte di Clark, i due trovano una pista su un altro lavoratore di Tsalal. Danvers si scontra con la figliastra Leah.