Un calendario, con le foto di alcune contadine con poco addosso, per il sindaco Woller potrebbe incentivare il turismo di Kaltenthal. Nella speranza di trovare un uomo, Manuela Armbruster vorrebbe partecipare, anche contro il volere di suo padre. Durante la realizzazione del servizio fotografico nel bosco, Woller riprende la ragazza con una vestaglia azzurra. Quando sorella Agnes, mentre raccoglie funghi, vede la ragazza, con i fari che la illuminano da dietro, crede di aver avuto un’apparizione della Madonna. La novizia Ingrid nel frattempo viene messa a confronto con il suo passato meno spirituale: il suo ex fidanzato Bechthold, compare improvvisamente a Kalterthal e vorrebbe far rifiorire la loro relazione. Sorella Gina è triste: il cappellano Meinard ha accettato l’offerta di andare all’estero e lascerà Kaltenthal. Il sindaco Woller si trova alle prese con una verifica tributaria. Per non finire dietro le sbarre, il denaro, guadagnato in nero, deve sparire dalla cassaforte. Hanna l convince, in modo un po’ truffaldino a donarlo al convento.