Andreas, un ex pompiere, a causa di un incidente finisce sulla sedia a rotelle. L’uomo reagisce male all’incidente, e a causa del suo caratteraccio compromette anche il suo rapporto con la moglie, Franziska. Hanna riporterà il sereno e farà tornare Andreas nella banda dei pompieri. Woller avvisa il nuovo vescovo che al convento stanno organizzando un concerto rock.