Hanna e le sue consorelle, uscendo dalla cappella, trovano Leopold, il cavallo da tiro di Richard, un boscaiolo del paese. Richard è in difficoltà, il Comune gli ha revocato l'incarico e non può più permettersi di mantenere Leopold, il suo compagno di lavoro. Purtroppo l'unica soluzione è vendere Leopold al mattatoio. Grazie all'interessamento di Hanna, alla fine si troverà una nuova sistemazione per il cavallo. Felicitas, intanto, chiede al sergente Meier di farle guidare la sua macchina perche da tanto non si siede al volante, ma, durante la prima uscita, incontrano i banditi che avevano rapinato la Madre Superiora e Hildegard... questa volta con un esito del tutto diverso. Woller, infine, porta al nipote e alla sua fidanzata un bambolotto per far fare loro pratica visto che stanno per diventare genitori.