Lela viene aggredita e insultata da teppistelli per il colore della sua pelle… Woller ha intenzione di gettare la spugna e prima di annunciarlo al consiglio comunale si ubriaca in modo vergognoso. Marianne, per evitare che presenti le dimissioni lo rinchiude prima nel suo studio, poi in bagno… Madre Reuter non vuole saperne di avere la responsabilità di una trasmissione televisiva a carattere religioso e, dovendo sottoporsi ad una specie di test telegenico, si fa sostituire da Hildegard contando sul suo scarso fascino.