Katherine e Greta si prendono un periodo di pausa quando Greta scopre che Katherine non è stata del tutto onesta circa il suo viaggio a New York. Gary e Maggie sono pronti per il grande giorno, l’inseminazione artificiale, ma Gary viene colpito da un’intossicazione alimentare così verrà sostituito da Patricia. Sophie non riesce a smettere di pensare a Kai, così la cerca e dopo un piccolo diverbio vengono a galla notizie preoccupanti. Tyrell e Vali sono sempre più uniti e Regina, preoccupata, decide di andare alla festa di Yale per supportare il figlio ma una volta arrivata sul posto scopre che non ci è mai andato. Anna e Eddie sono in viaggio in direzione Cape Code ma strada facendo decidono di giocare ai liceali e ripercorrere le tappe del ballo di fine anno quindi si fermano in un albergo nei loro paraggi e nonostante un’accoglienza non proprio delle migliori, riusciranno a ad avere una stanza. Rome cerca di aiutare Maddox in seguito alla richiesta di parlare con i suoi genitori per chiarirgli che la sua non è una fase di passaggio ma è ciò che lui sente di essere veramente…