Fervono i preparativi per la cerimonia di consegna delle lauree. Durante il ricevimento organizzato da Richard (Edward Herrmann) e Emily (Kelly Bishop) per la nipote, Logan (Matt Czuchry) chiede a Rory (Alexis Bledel) di sposarlo e di trasferirsi con lui a Palo Alto, in California. Rory chiede tempo per decidere e vorrebbe un consiglio da parte della madre, la quale però rifiuta di intromettersi. Il giorno della consegna delle lauree, Rory saluta le sue amiche e dice a Logan che non se la sente di diventare sua moglie. Lorelai confida a Rory di approvare la sua decisione...