Si avvicina il giorno dell’Epifania e alla Velvet c’è un gran fermento: Anna e le sue amiche stanno lavorando sodo per le ordinazioni di Donna Aurorita; Pedro e Rosamaria sono alle prese con i preparativi del loro matrimonio; Raul della Riva non riesce a trovare l’ispirazione per disegnare la nuova collezione. Intanto, Cristina ha organizzato una festa a casa dei Marquez invitando anche Sara e suo marito...