Quando la moglie di un eroe del football locale viene uccisa durante una rapina finita male, Will (Ramón Rodríguez) è determinato a risolvere rapidamente il caso apparentemente semplice. Nel frattempo, Angie e Ormewood indagano sull'omicidio di un agente immobiliare locale in un'indagine che prende rapidamente una svolta oscura.