Chicago P.D.-Ripristinato
DESCRIZIONE
L'episodio si concentra su Torres (Benjamin Levy Aguilar). Dante sta seguendo in qualità di mentore un giovane delinquente di nome Malik nell'ambito di un programma di giustizia riparativa. Mentre questista scontando la sua pena riparando una recinzione, viene ucciso da colpi d'arma da fuoco esplosi da un'auto in corsa. Iniziano le indagini che sembrano concludersi in breve tempo: Cam, un altro ragazzo, si assume la colpa di quanto accaduto. Ma Torres ha dei dubbi. Non può accettarlo. E così decide di scavare più a fondo. Torres scopre che è stata in realtà la sorella minore di Cam, Iyana, a premere il grilletto, poiché Malik aveva abusato sessualmente di lei. Questa dolorosa verità costringe Torres ad arrestare Iyana, portando a conclusione un caso emotivamente molto intenso. L'episodio mette in luce la maturità e la crescita professionale di Torres, oltre al nascente legame di amicizia con l'agente Eva Imani, con la quale condivide profonde riflessioni sul tema della rinascita personale.
Potrebbe interessarti anche
Ludwig-Seconda stagione, 4a puntata
C.S.I. Miami-Il figlio
Frasier-Colto in flagrante
Capitaine Marleau-Doppio gioco
Frasier-Bu!
C.S.I. Miami-Pericolo on line
Frasier-Vecchie storie
The Closer-L'assassino è il maggiordomo!
Departure -Morto in acqua
Hotel Portofino-Alleanze
Frasier-Coppia fatta!
Law & Order - Unità Speciale-Sotto accusa
Programmazione completa
Domande frequenti
Puoi guardare Chicago P.D.-Ripristinato su Top Crime
Chicago P.D.-Ripristinato inizia alle ore 22:05
Chicago P.D.-Ripristinato va in onda il giorno 17-11-2026